Do you know that you can customize your Cast dashboard?
When you need to place a few favorites from many devices on top, just drag & drop the icons (on settings page) to sort them, and the same for scenes.
Please feel free to express your experience or suggestions!