We have evaluated your feature request, If you pair the R5 with DUALR3 and then set up a smart scene for the trigger, it is a local scene. Once the DUALR3 receives the R5 signal, it will be triggered which does not go through the cloud.
Thus, we finally decided not to implement this feature as it may confuse other users.