I used my phone with the HA App installed and then went to
Settings → Integrations → Matter
ADD DEVICE
Use your phone camera to scan the QR code of the iHost device to add it.
I also had to enable Matter on ihost and pairing mode but not sure of exact sequence from memory.
I was then able to see the iHost and the devices added to it.